Un gruppo di giovani messicani crea un’applicazione che mette fine alle barriere linguistiche. La startup  andrà  sul mercato tra pochi giorni  e ha già  attirato l’interesse degli investitori nella Silicon Valley 

Per gli affari  la lingua può  diventare l’ostacolo principale quando si deve intavolare una conversazione con persone di altri Paesi.  Cinque studenti universitari  messicani sperano di aver inventato la killer app del settore, un’applicazione che farà crollare la Torre di Babele.

L’idea è nata un anno fa, per caso.  “Un amico mi ha detto che non riusciva a comunicare con una ragazza francese  perché non  conosceva la lingua”, ricorda David Martin Ruiz , fondatore di Biixa.

“Biixa è una piattaforma per la comunicazione attraverso messaggi scritti e vocali che può fare traduzioni in tempo reale.  E’ come mettere insieme WhatsApp e la radio del cellulare tramite un algoritmo “, ha detto Hiram Valdes Ananas,  programmatore e cofondatore di Biixa.

La startup è stata creata  circa un anno fa  e gli investitori della Silicon Valley  hanno subito mostrato interesse per  il progetto .  L’avventura di  Biixa è andata oltre, come racconta Forbes:  a settembre sono stati scelti tra i candidati del contest di  Zapopan, in Messico, da portare alla Slicon Valley.  Biixa è tornata a casa come l’azienda vincitrice del  Demo Day di tecnologia della società Plug & Play, che investe in startup.

Il programmatore Valdes è entusiasta dei risultati raggiunti e crede che l’applicazione possa essere la sorpresa del  2014. C’è da fargli tanti auguri, in tutte le lingue.

Celia Guimaraes @viperaviola